Monthly Archives: July 2017

Zadevi C-490/16 in C-646/16, o katerih smo na tej spletni strani že pisali sta končani. Gre za primer državljana Sirije, ki ga želi slovenska država vrniti na Hrvaško in za primer 2 državljank Afganistana, ki ju želi Avstrija izročiti na Hrvaško. V nasprotju s pričakovanim, je sodišče EU odločilo, da so bile množične migracije v času balkanskega koridorja leta 2016 NEZAKONITO prehajanje meja.

Ključna je 92. točka obrazložitve iz katere izhaja sledeče: »da je treba šteti, da je državljan tretje države, ki je bil sprejet na ozemlje prve države članice, ne da bi izpolnjeval pogoje za vstop, ki načeloma morajo biti izpolnjeni v tej državi članici, zaradi tranzita v drugo državo članico, da bi v njej vložil prošnjo za mednarodno zaščito, „nezakonito prečkal“ mejo te prve države članice v smislu člena 13(1) Uredbe Dublin III, ne glede na to, ali je bil ta prehod toleriran ali dovoljen v nasprotju z veljavnimi pravili oziroma ali je bil dovoljen s sklicevanjem na humanitarne razloge in ob odstopanju od pogojev za vstop, ki načeloma veljajo za državljane tretjih držav.